Science has no borders. The Maxwell equations are the same anywhere on the planet. In almost any laboratory in the world, one can find researchers and students of different nationalities. For a long time, Russian (more exactly Soviet) scientists were isolated from the international scientific community. Reforms in Russia opened the doors and currently many scientists with Russian/Soviet cultural and educational background are successful in leading universities, research centres, and industry world-wide. The common culture, scientific background, and heritage provide a strong mutual attraction for Russian speaking scientists. The language is a strong common denominator.

The Russian-speaking community originating from the top scientific schools of the former Soviet Union has reached a critical mass which calls for the creation of a broader network. The workshop “On the Way to Nanotechnology Revolution” (NTR2008) attended by 50 former Soviet Union scientists from the leading Universities and research centres of Europe, America, Asia, and Australia has demonstrated a strong interest in creating such a network.

A unanimous decision has been reached [at the NTR2008 workshop] to create the Association of Russian-speaking scientists to open new opportunities for expertise exchange and collaborations within this community. The future association will help its members to start new projects, advertise their innovations and job offers, to post resumes and to meet various needs in collaboration, career and business development. Russian speaking high tech innovators have valuable resources, such as access to research funding, market, and investors, as well as intellectual property and business development expertise. The Association will also provide an opportunity for social and cultural interactions based on common origin and heritage.

An informal and open discussion has revealed various opportunities for collaboration between the Association and Russian scientific and educational organizations.

The organizers and participants of NTR2008 suggest the following:

• Create an Association of Russian speaking scientists
• Establish a Coordination Committee of the Association
• Create a web portal of the Association

The Association will also

• Develop information sources for the needs of the Association and its partners
• Organize regular scientific conferences and networking meetings
• Establish partnership with the Russian nanotechnology community Russian research centres, and the Russian Ministry of Science and Education
• Provide independent expert evaluations

The Association is open for further suggestions and initiatives

Co-presidents of the workshop NTR 2008:

      V.Safarov (CINaM, Marseille France)

      B.Chichkov (Lazer Zentrum , Hannover, Germany)

МЕМОРАНДУМ

Наука не имеет границ. Уравненеия Максвелла выглядят одинаково в любом конце планеты. Практически в любой лаборатории мира вы найдёте иследователей и студентов разных национальностей. Долгое время российские (точнее - советские) учёные были изолированы от междунарoдного научного сообщества. Реформы в России открыли двери, и в настоящее время многие учёные с российско-советской научной культурой успешно работают в ведущих университетах, научных центрах и в промышленности по всему миру.  Общee культурное и научное наследие создаёт сильное взаимное притяжение  русско-говорящих учёных. Русский язык является безусловно общим базисом.

Сообщество русско-говорящих учёных из ведущих научных школ бывшего Советского Союза достигло критической массы и возникла необходимость его организационного оформления путём создания широкой сети (network). Международный Семинар "На путях Нано-технологической революции (NTR2008)", в котором приняло участие около 50 учёных из бывшего Советского Союза, ныне работающих в ведущих университетах и исследовательских центрах Европы, Америки, Азии и Австралии, подтвердил настоятельную необходимость создания такой структуры.

На семинаре было выражено единодушное желание основать Ассоциацию русско-говорящих учёных, с целью создания условий для эффективного обмена опытом и инициирования сотрудничества внутри сообщества. Будущая Ассоциация будет помогать участникам  пропагандировать свои достижения, инициировать новые проекты, давать информацию об аспирантских и пост.докторских позициях, о приглашении на работу. Русско-говорящие специалисты в области  высоко технлогичного бизнеса смогут делиться своим опытом по получению финансирования на опытные разработки, оформлению ителлектуальной собственности, доступа к инвестициям, путям выхода на рынок. Ассоциация должна способствовать научной карьере своих участников и развитию их бизнеса. Ассоциация будет способствовать также социальным и культурным обменам, основанным на общем культурном наследии.

В результате неформальных и откровенных обсуждений были выявлены многочисленные возможности сотрудничества между Ассоциацией и научно-техническими организациями России.

Организаторы и участники семинара NTR-2008 предлагают следующее:

• Основать Ассоциацию русско-говорящих учёных.
• Сформировать Координационный Совет ассоциации
• Запустить интерактивный web-site Ассоциации

Предлагаемая Ассоциация должна будет также:

• Развивать источники информации для нужд Ассоциации и её партнёров
• Организовывать регулярные научные конференции и семинары
• Установить партнёрские отношения с Российским нано-технологическим сообществом, Российскими исследовательскими и образовательными организациями, Министерством РФ по образованию и науке.

Ассоцицая открыта для дальнеших предложений и инициатив.

Со-председатели Семинара "НТР-2008"

В.Сафаров (CINaM, Марсель, Франция)

Б.Чичков (Lazer Zentrum, Ганновер, Германия)